戻る

================================
CHOWN(1)                                                 CHOWN(1)

名前
       chown - ファイルの所有者とグループを変更する

書式
       chown [オプション] user[:group] file...

       POSIX オプション: [-R]

       GNU   オ プ ショ ン  ( 簡略形式): [-cfhvR] [--dereference]
       [--reference=file] [--help] [--version] [--]

説明
       chown コマンドは指定されたそれぞれの file のユーザーおよび
       グループ、もしくはいずれかの所有権を、オプションではない最
       初の引数により以下のように変更する: ユーザー名 (もしくは数
       値の user ID) のみを指定した場合、それぞれのファイルの所有
       者は指定したユーザーになり、グループは変わらない。ユーザー
       名 に続けてコロンとグループ名 (もしくは数値の group ID) を
       間にスペースを入れずに指定した場合、同じようにそれらファイ
       ルのグループ所有権も指定したグループに変わる。

GNU 詳細
       GNU   版ではコロンの代わりにドットが使える (BSD に従ってい
       る)。 [POSIX ではユーザー名にドットが使えるため、これは 許
       されていなかった。] ユーザー名に続いてコロンもしくはドット
       があるのにグループ名が無い場合、ファイルの所有権はそのユー
       ザー に なり、ファイルのグループはそのユーザーのログイング
       ループに変更される。コロンもしくはドットとグループは指定さ
       れているがユーザー名が無い場合、ファイルのグループのみが変
       更される; この場合、 chown コマンドは chgrp コマンドと同じ
       働きをする。

POSIX オプション
       -R      ディレクトリやそこに含まれるものの所有権を再帰的に
              変更する。

GNU オプション
       -c, --changes
              実際に所有権の変更があった file それぞれについて の
              動作を詳細に表示する。

       --dereference
              シ ンボリックリンクそれ自身ではなく、指している先を
              変更する。

       -f, --silent, --quiet
              所有権を変更できなかったファイルについて の エ ラー
              メッセージを出力しない。

       -h, --no-dereference
              指 している先ではなく、シンボリックリンクそれ自身を
              変更する。これが標準である。 lchown システムコー ル
              が 提供されていない場合、chown は失敗する。再帰的に
              処理している時にシンボリックリンクを見付 け て も、
              --verbose  が指定されていない場合、エラーメッセージ
              は出力されない。

       -v, --verbose
              全ての file について変更した(もしくはしなかった) と
              いう動作を詳細に表示する。

       -R, --recursive
              ディ レクトリやそこに含まれるものの所有権を再帰的に
              変更する。

       --reference=file
              明示的に user-group 値を指示する代わりに、参照用 に
              指定した
               file のユーザー、グループを使う。

GNU 標準オプション
       --help  標準出力に使用方法のメッセージを出力して正常終了す
              る。

       --version
              標準出力にバージョン情報を出力して正常終了する。

       --     オプションリストを終了する。

環境変数
       変数 LANG, LC_ALL, LC_CTYPE, LC_MESSAGES が通常の意味を 持
       つ。

準拠
       POSIX  1003.2 ではユーザー名とグループ名の間の区切り文字と
       してドットの使用を認めていない。

注意
       このページでは fileutils-4.0 パッケージでの chown コマンド
       について説明している; その他のバージョンでは少し違いがある
       か も し れ な い。 修 正 や 追 加  は   aeb@cwi.nl     と
       aw@mail1.bet1.puv.fi そして ragnar@macula.net 宛てメイルし
       てください。プログラム の バ グ に つ い て は  bug-fileu-
       tils@gnu.org へ報告してください。

GNU fileutils 4.0        17 November 1998                CHOWN(1)