戻る

================================
MD5SUM(1)                                               MD5SUM(1)

名前
       md5sum - メッセージ・ダイジェストを表示・チェックする

書式
       md5sum  [-bctw]  [--binary]  [--check] [--status] [--text]
       [--warn] [FILE...]

       md5sum [--help] [--version]

説明
       md5sum は 128 ビットのチェックサム (「指紋 (fingerprint)」
       「メッセージダイジェスト」と呼ばれることもある) を FILE 各
       々に対して計算して表示する。 FILE が一つも与えられないと標
       準 入力から読み込む。また FILE が `-' だった場合には、その
       ファイルには標準入力が用いられる。

オプション
       -b, --binary
              入力ファイルすべてをバイナリとして扱う。 Unix シ ス
              テ ムにはバイナリファイルとテキストファイルの区別が
              ないので、これを指定しても何も変わらない。このオ プ
              ションが有用なのは、テキストファイルの内部/外部にお
              ける文字表示形式が異なるシステムにおいてである。 こ
              のオプションは DOS プラットフォームのデフォルトであ
              る。

       -c, --check
              ファイル名とチェックサムの情報を一つの FILE (または
              標 準入力) から読み、それぞれの名前のファイルと、対
              応するチェックサムに矛盾がないかをレポートする。 こ
              の 動作モードに対する入力は、通常以前にチェックサム
              生成のために実行された md5sum の出力である。入力 の
              う ち有効となる行は、 MD5 チェックサム、バイナリ/テ
              キストのフラグ、そしてファイル名からなる。バイナ リ
              ファ イルのマークは `*'、テキストファイルのマークは
              ` ' である。このような行があると、 md5sum はその 名
              前のファイルを読んで MD5 チェックサムを計算する。そ
              して、計算したメッセージダイジェストがその行にあ る
              ダ イジェストと一致しなかった場合は、そのファイルは
              テストに失敗したことになる。一致すればテストは成 功
              で ある。デフォルトでは、有効な行それぞれに対して一
              行が標準出力に書き出されその名前のファイルがテス ト
              に 成 功 したかどうかを表示する。全てのチェックが終
              わったら、失敗が一度でもあれば、警告メッセージが 標
              準 エラー出力に出力される。その出力を継承するには、
              --status を用いる。リストされているファイルがオープ
              ン で き なかったり読み込めなかった・有効な行の MD5
              チェックサムが対応するファイルのものと一致しな かっ
              た・ 有 効 な 行 がなかった、のいずれかの場合には、
              md5sum は 0 以外のステータスで終了する。それ以外 の
              場合は成功して終了する。

              例えば:
              md5sum *.txt > checksums.md5
              md5sum --check checksums.md5

       すべての入力ファイルをテキストファイルとして扱う。これは
              --binary の逆のオプションである。

       -w, --warn
              チェッ ク サ ム を 調べるとき、正しくない書式の MD5
              チェックサム行に対して警告を発する。このオプショ ン
              は、 チェック入力の一部だけが有効なような、特殊な場
              合以外はあまり役に立たない。

       --status
              このオプションはチェックサムを確認するときに便利 で
              ある。チェックサムの確認の際に、デフォルトの 1 行ず
              つの診断結果を生成せず、失敗があった場合の警告 メッ
              セー ジも出力しない。ただしファイルのオープンエラー
              や読み込みエラーは、それぞれ個別の診断メッセージ が
              標 準エラー出力に表示される。全てのファイルが読み込
              み可能で、対応する MD5 チェックサムと矛盾がな け れ
              ば、 成功終了する。さもなければ失敗を表すステータス
              コードとともに終了する。

       --help 標準出力に使用方法のメッセージを出力して正常終了 す
              る。

       --version
              標準出力にバージョン情報を出力して正常終了する。

注意
       プ ログラムのバグについては bug-textutils@gnu.org に報告し
       てください。
       man ページは Ragnar Hojland  Espinosa  
       が作成しました。

GNU textutils 2.0         15 August 1999                MD5SUM(1)